新聞資訊
“年來泉石許論交”的出處是哪里
發(fā)布時間：2025-05-10 11:30:03
“年來泉石許論交”出自明代許谷的《雜興次羅贊善韻四首》。
“年來泉石許論交”全詩
《雜興次羅贊善韻四首》
明代 許谷
為謝山靈莫獻(xiàn)嘲，年來泉石許論交。
開軒不剪蘼蕪草，上樹能窺鳥鵲巢。
竹塢有風(fēng)門不閉，茶鐺無火石頻敲。
閑中亦有關(guān)心處，藥裹書簽兩未拋。
¤
《雜興次羅贊善韻四首》許谷 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《雜興次羅贊善韻四首》
為謝山靈莫獻(xiàn)嘲，
年來泉石許論交。
開軒不剪蘼蕪草，
上樹能窺鳥鵲巢。
竹塢有風(fēng)門不閉，
茶鐺無火石頻敲。
閑中亦有關(guān)心處，
藥裹書簽兩未拋。
中文譯文：
向謝山靈致謝，不要以嘲諷之辭。
多年來，泉水和山石成為了我心靈的良友。
我敞開窗戶，不剪修花草，
爬上樹看鳥兒和鵲巢。
竹屋門戶常常敞開迎風(fēng)，
茶壺里沒有火石，卻頻繁敲打。
即使是閑暇時刻也有要緊的事情，
藥袋和書簽都未曾拋棄。
詩意和賞析：
這首詩是明代許谷所作的《雜興次羅贊善韻四首》之一。詩人通過描寫自己與自然的親密關(guān)系，表達(dá)了對山水的贊美和對寧靜生活的向往。
詩的第一句“為謝山靈莫獻(xiàn)嘲”，表達(dá)了詩人對山靈的崇敬之情，并呼吁不要用嘲諷之辭來對待山靈，顯示了詩人對自然的敬畏之情。
接下來的兩句“年來泉石許論交，開軒不剪蘼蕪草”，詩人描述了自己與山水相伴多年，與泉水、山石進(jìn)行了心靈的交流。詩人敞開窗戶，不修剪花草，展現(xiàn)了他對自然的親近和寬容，同時也暗示了他對自由自在的生活態(tài)度。
下面的兩句“上樹能窺鳥鵲巢，竹塢有風(fēng)門不閉”，描繪了詩人爬上樹看鳥兒和鵲巢，以及竹屋門戶常常敞開迎風(fēng)的場景。這些描寫表達(dá)了詩人對自由自在的生活和對大自然奇妙景觀的喜愛。
最后兩句“茶鐺無火石頻敲，閑中亦有關(guān)心處，藥裹書簽兩未拋”，表達(dá)了即使是閑暇時刻，詩人也有自己的事情要關(guān)心，他頻繁地敲打茶壺，表明他對生活的追求和對美好事物的熱愛。同時，詩人提到的藥袋和書簽，也展示了他的學(xué)識和對健康與知識的追求。
整首詩通過對自然景物和個人生活瑣事的描寫，表達(dá)了詩人追求自由自在、寧靜舒適的生活態(tài)度，以及對自然和人生的熱愛和敬畏之情。這首詩以簡潔明快的語言，展現(xiàn)了明代文人對自然的感悟和生活的追求，給人以清新、自然的感覺。
